Como instalar o Django

Este documento colocará o seu Django para funcionar.

Instalando o Python

Por ser um framework escrito em Python, a instalação do Django precisa da instalação do Python.

Ele roda com Python desde a versão 2.3 a 2.6 (devido a questões de imcompatibilidade retroativa no Python 3.0, o Django não funciona atualmente com o Python 3.0; veja a FAQ do Django para mais informação das versões suportadas do Python e s transição para o 3.0).

Baixe o Python de http://python.org. Se você estiver usando Linux ou Max OS X, você provavelmente já o tem instalado.

Django on Jython

Se você usa o Jython (uma implementação do Python para plataforma Java), você precisará serguir alguns passos adicionais. Veja Rodando Django no Jython para mais detalhes.

Instalando Apache e mod_wsgi

Se você quiser apenas experimentar o Django, avance para a próxima sessão. O Django vem com um servidor Web bem leve que você pode usar para testes, de forma que você não precise instalar e configurar o Apache antes de colocar o Django em produção.

Se você quer usar usar o Django em um site em produção, use o Apache com mod_wsgi. mod_wsgi é similar ao mod_perl, ele embute o Python dentro do Apache e carrega na memória códigos-fonte escritos em Python quando o servidor é iniciado. Este código fica na memória durante toda a vida do processo do Apache, o que leva a um ganho de desempenho significativo sobre outras configurações de servidor. Garanta que você tem o Apache instalado e que o módulo mod_wsgi esteja ativo. O Django irá funcionar com qualquer versão do Apache que suporte o mod_wsgi.

Leia Como usar o Django com mod_wsgi para mais informações sobre como configurar o mod_wsgi uma vez que você o tenha instalado.

Se você não puder usar o mod_wsgi por qualquer motivo, não se desespere: o Django suppora muitos outras opções de implantação. Uma grande segunda escolha é mod_python, o predecessor do mod_wsgi. Além disso, o Django segue a especificação WSGI, o que permite que ele rode em uma variedade de plataformas de servidor. Leia o wiki server-arrangements para informações específicas de instalação em cada plataforma.

Ponha seu banco de dados para funcionar

Se você pretende usar a API de banco de dados do Django, você vai precisar ter certeza de que seu servidor de banco de dados está funcionando. Django suporta muitos backends de dancos de dados e é oficialmente suportado por PostgreSQL, MySQL, Oracle e SQLite (apesar do SQLite não precisar de um servidor separado para rodar).

Além dos bancos de dados oficialmente suportados, há backends de terceiros que permite você usar outros bancos de dados com Django:

As versões do Django e funcionalidades do ORM suportadas por estes backends não oficiais variam consideravelmente. Questões específicas relativas a estes backends não oficiais, juntamente com qualquer suporte a consultas, devem ser direcionadas para os canais de suporte fornecidos pelos projetos terceiros.

Em adição ao banco de dados, você vai precisar ter certeza de que as suas bibliotecas Python de acesso ao banco de dados estão instaladas.

  • Se você está usando PostgreSQL, você vai precisar do pacote psycopg, o Django suporta as versões 1 e 2. (Quando você for configurar a camada de banco de dados do Django, escolha postgresql para a versão 1 ou postgresql_psycopg2 para a versão 2.)

    Se você estiver usando Windows, olhe a versão não-oficial compilada para Windows.

  • Se você estiver usando MySQL, você vai precisar da biblioteca MySQLdb (versão 1.2.1p2 ou superior). Você também vai quiser ler as observações específicas de bancos de dados para o backend MySQL.

  • Se você estiver usando SQLite e Python 2.3 ou Python 2.4, vai precisar da biblioteca pysqlite. Use a versão 2.0.3 ou superior. A versão 2.5 do Python já vem com um wrapper sqlite na biblioteca padrão, então você não precisa instalar mais nada neste caso. Please read the SQLite backend notes.

  • Se você estiver usando Oracle, você precisará de uma cópia do cx_Oracle, mas por favor, leia as notas específicas do banco de dados para o backend Oracle para informações importantes.

  • Se você está usando um backed não oficial de terceiros, por favor consulte a documentação fornecida para quaisquer requerimentos adicionais.

Se você pretende usar o comando manage.py syncdb do Django para criar automaticamente as tabelas para os seus modelos, você precisa garantir que o Django tem permissão para criar tabelas no banco de dados que você está usando. Se você pretende criar as tabelas manualmente, precisa apenas dar permissão de SELECT, INSERT, UPDATE e DELETE para o usuário do Django (configurado em settings.py, atributo DATABASE_USER). O Django não usa comandos ALTER TABLE, então não precisa de permissão para isso.

Se você pretende usar o framework de teste do Django com ‘data fixtures’, o Django também vai precisar de permissão para criar um bando de dados de teste temporário.

Remova qualquer versão antiga do Django

Se você está atualizando sua instalação do Django, vai precisar desinstalar a versão antiga antes de instalar a nova.

Se você instalou o Django usando setup.py install, o processo de desinstalação é simples: basta apagar o diretório django de seu diretório site-packages.

Se você instalou o Django usando um egg Python, remova o arquivo .egg do Django e remova a referência a ele no arquivo easy-install.pth (dentro do diretório site-packages).

Onde fica o diretório site-packages ?

A localização do diretório site-packages depende de seu sistema operacional e o local em que o Python foi instalado. Para descobrir a localização de seu site-packages, execute o seguinte comando:

.. code-block:: bash
python -c “from distutils.sysconfig import get_python_lib; print get_python_lib()”

(Observe que este comando deve ser executado em um terminal, não no prompt interativo do Python)

Instalando o Django

As instruções de instalação são um tanto diferentes, dependendo se você está instalando um pacote de uma distribuição específica, baixando a última versão oficial lançada ou usando a versão em desenvolvimento.

O processo é simples, independentemente de qual você escolher.

Instalando um pacote de uma distribuição específica

Verifique as observações específicas de distribuições para ver se a sua plataforma/distribuição fornece pacotes/instaladores oficiais do Django. Pacotes fornecidos por distribuições geralmente permitem a instalação automática de dependências e atualizações fáceis.

Instalando uma versão oficial

  1. Baixe a última versão oficial lançada da página de download do Django.
  2. Descompacte o arquivo baixado (por exemplo: tar xzvf Django-NNN.tar.gz, onde NNN é o número da última versão lançada). Se você estiver usando Windows, você pode baixar a ferramenta linha de comando bsdtar para fazer isso, ou você usar uma ferramenta com interface gráfica como a 7-zip.
  3. Entre no diretório criado pelo passo 2 (por exemplo: cd Django-NNN).
  4. Se você estiver usando Linux, Mac OS X ou algum outro tipo de Linux, execute o comando sudo python setup.py install no terminal. Se você estiver usando Windows, abra um prompt (DOS) com privilégios de administrador e execute o comando python setup.py install.

Estes comandos instalarão o Django em seu diretório site-packages da instalação do Python.

Instalando a versão em desenvolvimento

Tracking Django development

Se você decidiu usar a última versão de desenvolvimento do Django, você terá que prestar muita atenção na linha do tempo do desenvolvimento e você terá que manter um olho sobre a lista de mudanças de retro-compatibilidade. Isto irá ajudá-lo a estar atualizado quanto a qualquer funcionalidade que você queira usar, bem como qualquer mudança que você precisará fazer em seu código quando atualizar suas instalações do Django. (Para versões estáveis, qualquer mudança necessária está documentada nas notas de lançamento.)

Se você gostaria de poder atualizar seu Django ocasionalmente com as últimas correções de bugs e melhorias, siga estas instruções:

  1. Certifique-se de que você tem o Subversion instalado e que você pode executar seus comandos em um terminal. (Digite svn help no terminal para testar.)

  2. Baixe o branch principal de desenvolvimento do Django (o ‘trunk’):

    .. code-block:: bash

  3. Depois, certifique-se de que o interpretador Python consegue carregar o código Django. Existem várias maneiras de fazer isso. Uma das mais convenientes, em Linux, Mac OS X ou outros sistemas Unix é usar um link simbólico:

    ln -s `pwd`/django-trunk/django SITE-PACKAGES-DIR/django

    (Na linha acima, troque SITE_PACKAGES-DIR pela localização do diretório site-packages no seu sistema, como explicado em “Onde fica o diretório site-packages?”).

    Alternativamente, você pode definir sua variável de ambiente PYTHONPATH para que ela inclua o diretório django - sub-diretório de django-trunk. Talvez essa seja a solução mais conveniente para o Windows, que não oferece suporte a links simbólicos. (Variáveis de ambiente podem ser definidas no Windows pelo Painel de Controle)

    E o Apache e mod_python?

    Se você escolher a solução de definir sua PYTHONPATH você precisa lembrar de fazer o mesmo na sua configuração do Apache quando for colocar seu site em produção. Faça isso definindo PythonPath no seu arquivo de configuração do Apache.

    Mais informações sobre implementações em produção, é lógico, estão disponíveis na documentação Como usar o Django com mod_python.

  4. Em sistemas Unix, crie um link simbólico para o arquivo django-trunk/django/bin/django-admin.py para um diretório no seu ‘system path’, por exemplo: /usr/local/bin:

    .. code-block:: bash

    ln -s pwd/django-trunk/django/bin/django-admin.py /usr/local/bin

    Isso permite a você simplesmente digitar django-admin.py de qualquer diretório, em vez de de ter que escrever o caminho inteiro para o script.

    Quando em Windows, o mesmo resultado pode ser obtido copiando o arquivo django-trunk/django/bin/django-admin.py para algum lugar no seu ‘system path’. Por exemplo: C:\Python24\Scripts.

Você não precisa executar python setup.py intall, pois você já fez o equivalente nos passos 3 e 4.

Quando você quiser atualizar a sua cópia do código-fonte do Django, apenas execute svn update dentro do diretório django-trunk. Ao fazer isso, o Subversion vai automaticamente baixar as atualizações.